ドラえもんが日本に逆輸入？！されました～♪

 

 

◆ Doraemon ◆

放送局：ディズニー・チャンネル

日時毎週：月曜～木曜19時半～19時55分 他

http://www.disney.co.jp/tv/dc/program/anime/doraemon.html

 

 

ディズニー・チャンネルさんで、2月から開始された

日本初放送となるテレビアニメ『Doraemon』。

『ドラえもん』を基に米国向けに放送された作品。

 

 

ドラえもんやのび太などお馴染みの

キャラクターはそのままだが

米国の文化や習慣が反映されている。

これが『Doraemon』として日本に逆上陸。

 

 

 

米国版キャストは英語の俳優さんたちですが

日本ではオリジナルの『ドラえもん』の

水田わさびさん、大原めぐみさん、かかずゆみさん

木村昴さん、関智一さんらが担当。

 

 

色々なものが英語表記化されていて

大人が見ても勉強になりそうですね☆ 

 

 

(c)藤子プロ・小学館　(c)藤子プロ・小学館・テレビ朝日・シンエイ・ADK