私達は言語、性別、価値観、出身地などなど
様々な「違い」を持っています。
その「違い」を乗り越えるために必要な
翻訳をテーマにした展示会が開催されます。
◆ トランスレーションズ展 ◆
会期:2020年3月27日(金)~6月28日(日)
時間:10:00~19:00
※5/30は23:30まで
休館日:火曜日
※5/5は開館
入場料:一般1,200円/大学生800円
高校生500円/中学生以下無料
会場:21_21 DESIGN SIGHT
ギャラリー 1&2
東京都港区赤坂9-7-6
http://www.2121designsight.jp/program/translations/index.html
言語の違い、価値観の違いなどなど
本来わかりあえないはずの存在同士が
意思疎通を図るために必要なのが「翻訳」です。
まもなく開催される、こちらの展示会では
「翻訳=トランスレーション」と呼ばれる行為を
「コミュニケーションのデザイン」とみなし
普段から何気なく使っている言葉の不思議さ
そしてそこから生まれる「解釈」や「誤解」の面白さを
実感できる内容となっています。
一口に「翻訳」と言っても様々なものがあります。
意思疎通をするためには
単純に翻訳をするだけでは足りません。
そんな翻訳の奥深さを
感じられる展示内容のようですよ。
21_21 DESIGN SIGHT