Akiba Art Gallery でお世話になっている
戸塚伸也さんからアートイベントのお知らせを頂きました☆
第３回中之条ビエンナーレ
～中之条ビエンナーレとは～ 公式HPより
二年に一度、四万・尻焼など多くの温泉郷を有する群馬県中之条町に、
国内外から多くのアーティストが集い、木造校舎や商店街など町全体を美術館に変えてしまいます。
アーティスト自ら場所を選び、風土に触れ、住民と交流して展示空間を作り上げます。
この土地で生まれた作品は、訪れる人を魅了すると共に、
この地で生きる人々に新鮮な驚きと発見を与えてくれます。
人が人と当たり前に繋がり合うこの町で、作家・住人・観客が一緒に作り上げる大規模アートイベント
色々なイベントが用意されています☆
↓
■中之条ビエンナーレ2 0 11 関連エキシビジョン
さとりものづくりバール ～なかんじょ・涼む・食す～9/16 ( 金)-9/25 ( 日)
花と器展／陶とタピ（木の皮）の灯り展8/20 ( 土)-9/30 ( 金)
暮坂の森2011 early autumn8/20 ( 土)-10/2 ( 日)
●アーティストパフォーマンス
8/20（土）-8/22（月） 、9/23（金）-9/25（日）
10:30（20 日、23 日除く）/13:30/15:30
「古代のお茶体験」 会場/ 暮坂芸術区 / 参加費500 円（干菓子・抹茶付）
ビエンナーレ出品作品である手掘り地下室の茶室で茶道体験を行います。
(講師)表千家茶道教室 遊々庵 代表 松本宗紅、茶室 陸羽（参加作家）
●8/21（日） 1st 10:30-/２nd 14:00- 会場/つむじ (無料)
フレンドリーなPEPOMOと一緒に新しい中之条のお土産を作ろう！観光の方や地
元の方、小さなお子様からシニアの方まで皆さん手ぶらで参加していただけます。
PEPOMO（Takahashi&Smith）（参加作家）
●8/28（日） 真夏のつむじ能「巴」（無料）
13:00-14:00 暮坂高原「花楽の里」（ウッドデッキ）
17:00-18:00 つむじ
能の謡曲「巴」からインスパイアされ、創作された語りと踊りと囃子による作品
小鼓、琴、日本舞踊による日本的劇作品
出演：今井尋也（小鼓／参加作家）、児玉寛子（琴）、清原舞子（日本舞踊）
●9/24（土） 1st 18:30-/2nd 19:50- 会場/ つむじ ( 入場無料)
「つむじ× ともしび× 万華鏡ガールズ」
出演：鈴木泰人（参加作家）万華鏡ガールズ
●9/24（土） 17:00-18:00 会場/ 通運倉庫（ 入場料500 円）
「Lotus Land」
Lotus Land とは満足と放縦の牧歌的な土地
＝桃源郷の意味を持つ。桃源郷はどこにあるのか？
町というテーマで再生の願いを込めて
この空間に桃源郷を浮かび上がらせる。
暗闇の中にぼんやりと輝き浮かんでいる睡蓮で繰り広げられるダンス。
出演：松崎友紀、藤原佳恵 音楽：田口雅之
演出：小原典子（参加作家）
●10/1（土） 1st18:00-/2nd19:30- 会場/つむじ (入場料500円)
「tsumuji×tomosu」 コンテンポラリーダンス
予約：tomosu_res@yahoo.co.jp 出演：tomosu（鈴木泰人／参加作家）ほか
9/3 ( 土) 9/4 ( 日) 9/17 ( 土) 9/18 ( 日)
●古代の焼き物制作ワークショップ
「土器づくりと六合産鉄鉱石で絵付け体験」
8/20（日）-9/11（日）（木曜休）10:00/13:30/15:30
会場/ 暮坂陶芸研修センター
9/3（土）14:00-16:00， 9/4（日）11:00-15:00
会場/「伊勢町祇園祭」イベント広場（JA あがつま中之条支店）
参加費・陶板500 円より（9/23 野焼き後着払いにて発送）
●「野焼き体験」
9/23（金） 1０:00-18:00
会場/ 暮坂陶芸研修センター（ 参加無料）
屋外で薪をくべて絵付けした陶器を焼きます。 雨天順延( 講師) 中山穣 他
15:30－「五感を使って火、森、茶を味わうツアー」 参加費2000 円( 講師) 高山正明
17:00－「うみおおかみ」 LIVE（無料）
出演：早乙女和完（唄、三味線）、松永和姿子（三味線）、今井尋也（参加作家／小鼓、鳴物）、清原舞子（踊り）ほか
( 入場無料)
●中之条アーティストトーク
① 9/3（土）14:00-17:00 旧第三小学校
（四万・沢渡温泉地区アーティスト参加）
② 9/4（日）14:00-17:00 芸術の森
（伊参地区アーティスト参加）
③ 9/17（土）14:00-17:00 つむじ
（中之条伊勢町地区アーティスト参加）
④ 9/18（日）14:00-17:00 暮坂高原花楽の里
（六合・暮坂地区アーティスト参加）
作家自身による作品説明、活動紹介など。アーティストって何を考えてる？
この作品はなぜできた？ア－ティストってどういう人たち？現代アートがより面白
くなるヒントが盛りだくさん。お気軽にご参加ください。
出演：中之条ビエンナーレ2011参加作家、ディレクター山重徹夫
■第３回中之条ビエンナーレ（中之条ビエンナーレ2011）■
(c)2006-2009 中之条ビエンナーレ