９月に入って初めての週末でしたが

いかがお過ごしでしたでしょうか。

今月は休日が多い月ですね。

たくさんの秋の魅力を満喫してくださいね。

◆◆◆万華鏡展◆◆◆

－新しい光の世界、夢想へのいざない－

The latest kaleidoscope exhibition

会期：9/12(金)～9/23(火)

時間：10:00～19:30

会場：Bunkamura Gallery

入場料：無料

http://www.bunkamura.co.jp/gallery/exhibition/140912_mangekyo.html

羽石茂氏＆泉氏（内部）

現代の万華鏡の美しさ・・・

それは内部映像もさることながら

外観もガラス・木工・陶磁など

様々な素材が使用され、細部まで繊細で

豪華絢爛なデザインが施されています。

現在では芸術作品として認識されており

17世紀から現在に渡って我々を魅了し続けてきました。

Bunkamura Galleryでは毎年好評の万華鏡展。

今回も、最新の作品とバラエティー溢れる

個性的な万華鏡を一同に集め

煌びやかで神秘的な光の世界をご紹介いたします。

傍嶋飛龍氏（外観）

世界中から優秀な万華鏡作家が参加し競われる

アメリカの万華鏡コンベンション

「ブリュースター協会主催」にて

最優秀賞を受賞したスティーブン・グレイ氏による受賞作

「ファントム」を日本初公開。

スティーブン・グレイ氏「ファントム」（内部）

国内からは、人気・実力共に全国区レベルの

万華鏡アーティスト、羽石茂氏＆泉氏、傍嶋飛龍氏の新作に加え

日本の万華鏡界を引率し、数多くのプロフェッショナルな

作家の育成に尽力してきた山見浩司氏による

大型の作品約10点を含めた新作や限定品が

特別展示・販売されます。

傍嶋飛龍氏（内部）

他にも、Bunkamura初登場の新人作家

兼古麻衣氏による女性ならではの

華やかでかわいらしい作品等もバラエティー豊かに並びます。

兼古麻衣氏(外観)

また、今回は初の試みとして

人気万華鏡作家によるテーマ別の特集を開催。

「虹」「花火」「青の世界」の万華鏡に共通している

色やイメージをテーマにした作品を展示・販売されます。

全国から厳選された作品と、テーマに基づいて

作家が制作した万華鏡が揃う特別企画です。

今回、特に注目の作品というのが

2011年に国際万華鏡協会最優秀賞を受賞した

横井日出昭氏による「デジタル動画花火の万華鏡」。

横井日出昭氏「デジタル動画花火の万華鏡」

デジタル映像と音を交えた従来の万華鏡とは

一味違った世界観とライブ感で

観ている者を幻想の世界へと誘う

新たな万華鏡の姿を見せてくれます☆

オリジナルの万華鏡で2014年の秋を彩りましょう☆

(c)Bunkamura

来週、リアル謎解きゲームがアキバで開催されます☆

未体験の方も、経験者の方も、アキバで謎を解いてください・・・！

↓

◆宇宙基地からの脱出◆

日時：9/10(水) ・ 2014/9/12(金)

各公演　19:00～（18:45開場） ／ 21:00～（20:45開場）

第1公演：9月10日（水）19:00〜（18:45開場）

第2公演：9月10日（水）21:00～（20:45開場）

第3公演：9月12日（金）19:00〜（18:45開場）

第4公演：9月12日（金）21:00～（20:45開場）

参加費：2500円

場所：エイリアンスペース　（アイカフェ秋葉原）

東京都千代田区外神田3-15-1 アキバプレイス8F

アイ・カフェ AKIBA PLACE店

予定参加人数：各公演40名

http://nazoxnazo.com/2014/08/22/uchukichi/

今回の謎解きゲームは

NAZO×NAZO劇団さんと未来型インターネットカフェ

ALIENWARE ARENAさんとのコラボ企画☆

ネットカフェならではの仕掛けで

あなたを謎に満ちた宇宙基地へ誘ってくれます♪

【ストーリー】

「エイリアンが襲ってきました！このままでは持ちません！」

鳴り響く警報。

「もう基地を放棄して宇宙船で逃げるしかない」

「……！？……船が発進できません！」

「６０分まではこの基地の防衛装備で耐えられる！ 　それまでに宇宙船を直すんだ！」

エイリアンに侵略されるまで６０分。

あなたは無事エイリアンから生き延びることができるのか。

☆コンシェルジュ･バミのものしりになれる？！メモ☆

NAZO×NAZO劇団：ナゾナゾ劇団　とは？

リアルクエスト・謎解きなど

リアルに体感できる・わくわくするをテーマに

イベントを開催している劇団。

電脳の街アキバ・・・

カオスな街アキバ・・・

いったいどんな謎が待ち構えているのでしょうか・・・！

アキバで行楽の秋？！楽しみですね☆

(c)NAZO×NAZO劇団 (c)2014 KAJI Corporation Co.,LTD.

秋めいてきた・・・？

かどうかはまだ実感できませんが

スポーツの秋を先取りするイベントのご紹介です☆

◆◆◆千葉サイクルフェスタ「弱虫ペダルRIDE！」◆◆◆

日時：9月7日（日）

時間：10：00～16：00（予定）

会場：BAY BANK CHIBA 500 （千葉けいりん）

千葉市中央区弁天4-1-1

入場料：無料　※一部コンテンツは有料の場合があります。

◆コンテンツ◆

①自転車メーカーの新車に乗れる「大試乗会」

②魅力的なブースがいっぱい「出展エリア」

③千葉のグルメが集まる「グルメエリア」

④みんなで盛り上がろう「イベントステージ」

⑤本物の競輪が体感できる「競輪模擬レース」

※各イベントの内容は予定です。 予告なく変更される場合がありますのでご了承ください。

https://www.facebook.com/chiba.cycle.club

♪コスプレもOKとのこと♪

☆コンシェルジュ･バミのものしりになれる？！メモ☆

弱虫ペダルとは？

弱虫ペダル 1

渡辺 航先生のマンガ作品。

週刊少年チャンピオンで連載中。

ママチャリで激坂を登り、秋葉原通い、往復90km!!　アニメにゲーム、ガシャポンフィギュアを愛する高校生・小野田坂道、驚異の激コギ!! ワクワクの本格高校自転車ロードレース巨編!!

渡辺 航先生といえば、こちらも有名ですね☆

電車男 ―でも、俺旅立つよ。

秋葉原のアトレさんで開催されている

弱虫ペダルさんの期間限定ショップも

連日大盛況です・・・！

コンテンツとイベントの融合。

しかも本格的な競輪場でのイベントということで

楽しみですね☆

(c)渡辺航（週刊少年チャンピオン）／弱虫ペダル製作委員会
(c)2013 iKOi WEB

手塚治虫先生の未完の作品

「森の伝説」の 「第二楽章」完成記念として

9月5日から期間限定で手塚治虫先生の

アートアニメーションが上映されます！

↓

■上映プログラム

Aプログラム(合計41分)

「森の伝説 第一楽章／第四楽章」/「森の伝説 第二楽章」

第二楽章　2014年／11分49秒

森の伝説／LEGEND OF THE FOREST
第一楽章・第四楽章　1987年／29分20秒

Bプログラム(合計50分)

「おす」/「しずく」/「創世記」/「ジャンピング」

「おんぼろフィルム」/「プッシュ」/「自画像」

「めもりい」/「人魚」/「村正」

■上映期間

2014年9月5日（金）～9月14 日（日）

5日（金）19:50 Ａ　※手塚眞監督のトークイベントあり

6日（土）18:30 A / 19:50 B

7日（日）18:30 A / 19:50 B

8日（月）19:50 B

10日（水）19:50 A

11日（木）19:50 B

12日（金）19:50 A

13日（土）18:30 A / 19:50 B

14日（日）18:30 A / 19:50 B

■チケット料金

前売1プログラム券￥1,000 / 当日1プログラム券￥1,200

2プロ鑑賞割引 1プログラム￥800

（Ａプロ鑑賞の半券提示でＢプロ割引・Ｂプロ鑑賞の半券提示でＡプロ割引）

年間パスポート料金：（上映のみ）￥500

■イベントチケット料金：前売り￥1,200 ／当日￥1,400

■会場：横浜・ブリリア　ショートショートシアター

http://www.brillia-sst.jp/topic/2014/08/post-222.html

自然と生命の賛歌、物語に織り込まれたアニメーション表現史。

これが手塚アニメの集大成―

「手塚治虫が生涯敬愛した

ウォルト・ディズニーへ捧げたオマージュであり

創成期のアニメ、エミール・コールから 　 　　ディズニーを経てテレビアニメまでの発達史

また、フルアニメーションとリミテッドアニメーション

の対立を物語の中に織り込み

次々と表現手法を変化させながらも

音楽と映像を見事に調和させた。

まさに、手塚アニメの集大成である。」

今回の特集では、 「森の伝説」 第一楽章・第四楽章と

新たに完成した第二楽章に加えて

1962年から手塚治虫先生が亡くなるまでの間に

製作された秘蔵のアニメーション

全10作品が上映されます！！

初日には手塚眞監督のトークイベントも開催されますよ♪

特設サイトも注目です☆

http://tezukaosamu.net/jp/mushi/index.html

(c)TEZUKA PRODUCTIONS. (c)2008 Brillia Short Shorts Theater

８月も終わり９月のスタートですね。

学生服の方が街に戻ってきましたね。

東京はあいにく雨でのスタートになりましたが

気分よく月初めをスタートさせるためには

よいものに触れましょう☆

◆◆◆≋wave≋ internet image browsing◆◆◆

会期：開催中 ～ 9月12日 (金)

時間：11:00-20:00

会場：TAV GALLERY

東京都杉並区阿佐ヶ谷北1-31-2

定休日：木曜日

ウェブサイト : http://internet-image-browsing.tumblr.com/

http://tavgallery.com/wave/

出展作家 (アルファベット順)

・ BALMUNGさん ( http://www.balmung.jp )

・ Rei Nakanishiさん ( http://rei-nakanishi.tumblr.com/ )

・ uraunyさん

・ 50civlさん ( http://50civl.tumblr.com , http://50civl-girls-photo.tumblr.com/ , http://sas.yakiuchi.com , http://s4s666.tumblr.com )

・ ≋՞.☹ア子water☹.՞≋さん ( http://twitter.com/_23NO )

◎§✝§（さす）さん

5人組の日本、東京の各地に存在し得る

そうでなければ無比のWeb1.0賞賛に関しての

表現、神秘学、魔女家、宇宙真理、ニューエイジ、

生物学的スピリチュアルなどの

超自然現象音楽革命などを目指すこと

宗教視界ものSFおよびサイバーパンクさえ

含んでいる音楽ユニットになります。

[サイバー、そしてそれ]サイバー宗教です。

まだ持っておらず、遅くない速度を維持する

脳の売上げ高が上げられます。

◎ Faeru（ふぁえる）さん

2011年にBraincore Recordingsから

HappyTortureFriends名義でEPをリリース。

2013年maltine recordsのHD READYで

サイトの音楽と画像コラージュを担当

2014年Faeru名義でmaltine recordsから

EPをリリースするなど、精力的に活躍している

トラックメーカー。

< コンセプト >

画像がネットワークの海を国境を

越境するようになって以降

生まれた新しいデザイン、グラフィック

絵画の表現を用いて、各々の世界観を構築する

作家たちによるインスタレーション展。

今回の展示で構成される空間は2010年以降

頻りに言われるようになった

“インターネット感”

というワードと大きく関連している。

アーカイヴをディグし素材を集め

それをコラージュしたりエフェクトを

掛けるような手法だけでは、説明の付かない

奇形的な画像達。

強烈なデジャブと痼のように残る違和感。

バラバラになった世界で

互いの主義がぶつかり合うと予想された未来。

しかし、予想に反して私達は

複数の領域を華麗に横断しながら

自らのシステムを組み換え

コラージュ的に世界を再構成するようになった。

それがこの奇妙な

感覚の原因だとしたらどうだろう？

この展示では国境を越えて

張り巡らされたネットワーク上を

ブラウジングしながら美的構成力を再構築した

作家達による世界観の提示がみられるだろう。

世界は一つなのか、あるいは複数なのか？

そういった語り尽くされた実在論と

相対主義の対立ではない。

私達は世界をバラバラに切断し

再度創造する。あるいは何度でも。

今のインターネットを語る上で

絶対に見逃すことの出来ない展示となるだろう。

上妻世海

哲学的なものさえ感じさせる本展から

たくさんのイマジネーションが吸収できそうです☆

(c)2014 TAV Gallery

その優しい風合いが長年愛されている

いわさきちひろさんと

ちひろ美術館のシンボルマークを手掛けられた

佐藤 卓氏とのコラボ展が開催中です☆

佐藤 卓氏： 風船と舞い上がる少年×「あ」 

◆◆◆いわさきちひろ×佐藤卓＝展◆◆◆

期間：開催中　～　11月3日（月・祝）

場所：展示室１～４（全館）

主催：ちひろ美術館

http://www.chihiro.jp/tokyo/museum/schedule/2014/0107_1836.html

佐藤卓氏のデザインは、ものの本質を見極め

ものに物語を与え、ものと人とを結びつけます。

2014年はいわさきちひろの没後40年。

既成の概念にとらわれず

人に新たなものの見方を提示してきた佐藤卓氏が

いわさきちひろの絵を今の人たち

特に子どもたちに届くよう展覧会をプロデュースします。

☆コンシェルジュ･バミのものしりになれる？！メモ☆

佐藤 卓氏

グラフィックデザイナー

1979年東京藝術大学デザイン科卒業

1981年同大学院修了、株式会社電通を経て

1984年佐藤卓デザイン事務所設立。

「ロッテ キシリトールガム」「明治おいしい牛乳」等の商品デザイン

「PLEATSPLEASE ISSEY MIYAKE」のグラフィックデザイン

「クリンスイ」のグランドデザイン

「武蔵野美術大学 美術館・図書館」の

ロゴ、サイン及びファニチャーデザインを手掛ける。

また、NHK Eテレ「にほんごであそぼ」の

企画メンバー及びアートディレクター・「デザインあ」総合指導

21_21DESIGN SIGHT のディレクターを務める。

◎展示室1：佐藤 卓のデザイン採集

佐藤 卓氏のデザインの仕事を、特製の箱のなかに展示します。

千鳥屋総本家の「チロリアン」の立体作品もお目見えします。

エスビー食品 スパイス＆ハーブシリーズ　 ロッテ キシリトールガム　 明治おいしい牛乳

◎ちひろ美術館のシンボルマークも佐藤 卓氏のデザインです。

いわさきちひろ　あごに手をおく少女　1970 年

◎展示室2：佐藤氏卓が選んだ、ちひろの絵　－ちひろの描く線画－

9400点を超えるちひろの絵のなかから

佐藤卓氏が選んだ作品を展示します。

空と家並み　1966年

◎展示室3：佐藤卓が選んだ、ちひろの絵

－ちひろの描く子どもたち－

ちひろの生涯のテーマであった「子ども」を描いた作品を展示します。

黄色い傘の少女　1969年

◎展示室4：ちひろ× 佐藤 卓の実験室

ここは、ちひろの絵のもつ可能性を

より自由に引き出す実験室です。

展示室2や3で展示しているちひろの絵に

佐藤卓氏が関わって生まれた作品

「いわさきちひろ×佐藤卓＝箱」

「いわさきちひろ×佐藤卓＝バナー」

を展示しています。

佐藤 卓氏：机に向かう少年×ロッテ キシリトールガム

◆「いわさきちひろ×佐藤卓＝展」関連イベント◆

鼎談　佐藤卓氏× 面出薫氏× 松本猛氏　“ちひろとデザイン” を語る

グラフィックデザイナーの佐藤卓氏と

ちひろ美術館の照明も手がけた照明デザイナー・面出薫氏

ちひろの息子で当館の創設者である

松本猛氏の3人が、ちひろの絵とデザインとの

関わりについて話します。

日程：8月30日（土）

時間：17:30～19:00

講師：佐藤卓氏（グラフィックデザイナー、公益財団法人いわさきちひろ記念事業団理事）

面出薫氏（照明デザイナー、ちひろ美術館・東京副館長）  　　 　　　松本猛氏（絵本学会会長、ちひろ美術館常任顧問）

定員：先着80名

参加費：1000円

※要申し込み

◆ちひろの水彩技法ワークショップ「にじみのキーホルダー」◆

水彩絵の具のにじみを体験する人気のワークショップ。

今回は、にじみの好きな部分を切り抜いてキーホルダーを作ります。

日程：8月28日（木）

時間：10：30～(定員になり次第終了)

対象：5 歳～大人

定員：先着150 名（当日10時より受付開始、先着順）

参加費：300円

◆ガーデントーク　ちひろの庭の花めぐり◆

「ちひろの庭」や展示室で、ちひろが愛した

草花などのエピソードを紹介します。

日程：10月5日（日）

時間：14：00～14：30

※参加自由、無料

◆松本猛ギャラリートーク◆

母・ちひろとの思い出や展示のみどころなどをお話します。

日程：10月19日（日）

時間：14：00～

講師：松本猛氏（ちひろ美術館常任顧問・絵本学会会長）

※参加自由、無料

◆ギャラリートーク◆

学芸員さんが、作品の解説や展示の見どころをお話しされます。

会期中の開催日：9/6、9/20、10/4、10/18、11/1 (毎月第1・３土曜日)

時間：14：00～

※参加自由、無料

主な展示作品

展示作品数：

いわさきちひろ作品　56点

佐藤卓氏作品　23点

ちひろ×佐藤卓の実験室　箱31点　バナー10点

会期が１１月までと長いので

夏休みが終わってからでも

お子さんと一緒にお出かけになってみてください♪

(c)2010 CHIHIRO IWASAKI MEMORIAL FOUNDATION.

夏休みも終盤を迎え

秋の兆しも見えてきた・・・？

今日この頃ですが

今日ご紹介させて頂くのは

こちらのイベントです。

◆◆◆ミッション[宇宙×芸術]

－コスモロジーを超えて◆◆◆

会期：開催中　～　8月31日（日）

休館日：月曜日

会場：東京都現代美術館

（企画展示室1Ｆ／地下2Ｆ・アトリウム）

時間：10:00-18:00（8月29日は21:00まで）

＊入場は閉館の30分前まで

観覧料：一般1300円、大学生・専門学校生/65歳以上1000円、中高生800円、小学生以下無料

http://www.mot-art-museum.jp/exhibition/cosmology.html

【主な参加作家】

逢坂卓郎さん
大平貴之さん
木本圭子さん
森脇裕之さん
名和晃平さん
鈴木康広さん
チームラボさん
ARTSAT :衛星芸術プロジェクトさん
oblaat（谷川俊太郎さん、三角みづ紀さん、最果タヒさん、穂村弘さん）
松本零士さん
SPACE FILMSさん
なつのロケット団さん
有馬純寿さん（大平貴之《夢幻宇宙》サウンドデザイン）
スペースダンス・イン・ザ・チューブさん
イ・ヨンジュンさん
ユリウス・フォン・ビスマルクさん ほか

【展覧会のみどころ】

■多様な [宇宙×芸術]作品・資料を紹介

■リアルな宇宙とイマジネーションの宇宙

■世界の描写

■参加体験型展示と関連事業

■これからの[宇宙×芸術]を考えるために

なつのロケット団《離床する、なつのロケット団のロケット「いちご」（2012年7月 28日打上）》

21世紀最初の10年が過ぎ、私たちをとりまく「宇宙」は

ますます身近なものになりました。

研究開発の進むリアルな宇宙と

アーティストの表現としての内的宇宙は

パラレルワールド＝並行世界として

急速に拡張／集束しつつあります。

本展では、2014年夏の宇宙ブームにあわせて

限りなく私たちの日常に近づく宇宙領域と

アーティストらによる内的宇宙を

個々のコスモロジー＝宇宙論を超える

多元的宇宙として呈示します。

日本において戦後すぐに始まった

アーティストらの試みは

現代作品（パーティクル＝粒子や宇宙線による作品

人工衛星によるサテライトアートなど）として

展開を続けています。

大平貴之さん《SUPER MEGASTAR-Ⅱとオーロラ》2008年

約10年にわたりJAXAが実施した

『人文・社会科学利用パイロットミッション』＊）など

世界的にも先駆的かつ意欲的な活動が試みられてきました。

また近年、小惑星探査機「はやぶさ」帰還と

同２号機打ち上げ、大規模な博覧会や展示施設のオープン

種子島宇宙芸術祭プレイベントなど、

宇宙領域は社会的ブームとして活況を見せています。

本展は、アートインスタレーション

人工衛星やロケットの部品（フェアリング）

などの宇宙領域資料、宇宙にかかわる文学

マンガやアニメーションなどエンターテインメント領域

参加体験型作品の展示やトーク＆イベントを通じて

新たな可能性を探り

「拡張／集束する世界をとらえ、描写する」試みです。

かつてのような異世界や理想郷としてだけでなく

本当の意味で「日常」となる私たちの「宇宙」について

体験し、考えてみましょう。

＊注）宇宙芸術プロジェクト＝「きぼう」日本実験棟での芸術実験

チームラボさん《Cold Life / 冷たい生命》（書：紫舟）

体験型展示を含む展覧会ということで

違った視点、ジャンルの融合から生み出される

アートとエンターテインメントから

イマジネーションを創造・創出しましょう♪

あなたの越えたいものはなんですか～？

(c)MUSEUM OF CONTEMPORARY ART TOKYO.

時代を経て人気を復活させている

あのキャラクター？コンテンツが

３０周年を記念して展覧会を開催しています☆

◆◆◆ビックリマン原画展◆◆◆

期間：開催中 ～　8/31 (日)

時間：10:00～21:00

※会期中無休   入場料：無料

会場：PARCO GALLERY X

渋谷パルコ PART1・B1F

http://www.parco-art.com/web/gallery-x/exhibition.php?id=675

会場には、ブームの火付け役となった

「悪魔VS天使」シリーズをはじめ

ビックリマンキャラクター達の

貴重な原画の数々を展示。

30周年を記念して製作された

『ビックリマン原画大全』の本展覧会特装版を

会場限定販売。

さらに場内では、シークレットありの

ビックリマンガチャガチャも登場！

☆コンシェルジュ･バミのものしりになれる？！メモ☆

ビックリマンとは？

1980年代から1990年代初頭にかけて大ブームとなった

おまけシール付菓子。

【サイン会】

３０周年を記念して、３００名にサイン会を開催！

「ビックリマン」のイラストレーター

米澤稔先生・兵藤聡司先生のサイン会

日時：2014年8月23日（土）　13時～18時

会場：渋谷パルコ　PART1・B1F　　PARCO GALLERY X

＊注＊　サイン会整理券は配布終了

◎◎◎『ビックリマン原画大全』◎◎◎

会場限定特装版

通常版

80 年代～90 年代初頭、社会現象とも言うべき

ブームを巻き起こしたビックリマン「悪魔VS天使シール」。

その当時、子供時代を過ごしていたならば

スーパーゼウス、ヘッドロココ、魔肖ネロ…

これらの名前に胸が躍るはず。

その数々の名キャラクターたちの原画を500点以上収録!!

ペンの塗りムラや下描きの線まで

見る事ができるモノクロ絵と

色鮮やかに着彩された数々のカラー絵。

高精度の印刷で、生原画の質感を

そのまま再現した贅沢な「ビックリマン画集」。

「悪魔VS天使シール」の絵を描き続けてきた

米澤稔先生&兵藤聡司先生(グリーンハウス)完全監修。

そして、特典の特別描きおろしシールは

なんと…あのキャラが……!?

●特装版：『ビックリマン原画大全』　定価：5000円（税込）

会場でしか手に入らない、スーパーゼウスの

キラシールを再現した特別仕様スリーブケース！

●通常版： 『ビックリマン原画大全』　定価：4000円（税込）

著：グリーンハウス

判型・ページ数：187×187mm・約400ページ

(c)株式会社ロッテ／ビックリマンプロジェクト

発売元：飛鳥新社

＊通常版の全国書店での発売は8月27日ごろ予定

（通常版・定価：4000円（税込））

◎◎◎ビックリマン会場限定ガチャガチャ◎◎◎

アクリルキーホルダーガチャ

缶バッジマグネットガチャ

・アクリルキーホルダーガチャ　一回４００円 ・缶バッジマグネットガチャ　一回４００円

◎◎◎ビックリマン伝説 バインダー第一弾◎◎◎

第一弾「聖フェニックス」「サタンマリア」  
第二弾「スーパーゼウス」「ブラックゼウス」  
第三弾「ヘラクライスト（ブルー）」「ヘラクライスト（オレンジ）」

◎ポストカードセット

・ポストカードセット Ａ 　定価：540円(税込)

・ポストカードセット Ｂ 　定価：540円(税込)

・クリアファイルセットＡ　　　　　　 定価：400円(税込)

・クリアファイルセットＢ(2枚セット)　定価：800円(税込)

◎ビックリマンシールに入れるフォトスポット◎

※画像はイメージです

みなさんは天使派？悪魔派？それとも・・・？

(c)PARCO CO.,LTD.

千代田発、全国規模のアートフェスティバルが

明日から秋葉原で開催されます☆

新たな表現がぶつかり合う、

アートの誕生に一番近い芸術祭を

共に作りませんか？

◆◆◆3331 千代田芸術祭 2014◆◆◆

会期：8月23日（土）～9月7日（日）

時間：12:00-19:00

※最終日9月7日（日）は17:00まで

会場：3331 Arts Chiyoda

休場：会期中無休

部門：

展示部門「3331 アンデパンダン」

パフォーマンス部門「おどりのば」

マーケット部門「千代田ビアフェスティバル× 三三三市」

音部門「LIFE LIKE LIVE」

映像部門「10 min. motion」

インタラクション部門「3331α Art Hack Day 2014」

http://fes.3331.jp/

☆コンシェルジュ･バミのものしりになれる？！メモ☆

千代田芸術祭とは？

表現やものづくりの発信拠点である

3331 Arts Chiyoda を舞台に毎年行われている

参加型の芸術祭です。

未だ見ぬ表現が立ちあらわれる現場を

目の当たりにできる場として

2010年よりスタートしました。

美術、工芸、写真、映像、身体表現

ロック／ポップスからサウンド・パフォーマンスまでの

音を使った表現、さらには独自のセレクトや

手仕事で勝負するマーケットまで

既存のジャンルやルールにとらわれない

“今”を表現する人々が、本芸術祭の主役です。

本年は新たに、インタラクション部門として

「3331α」によるアートに特化した

日本初のハッカソンイベント

「3331α Art Hack Day 2014」も実施。

新たな一歩を踏み出したい、ひとりでも多くの人に届けたい

実験的な試みをしてみたい、来場者の反応が見てみたい……etc

あなたの表現に込められた欲求や想いが

今年の千代田芸術祭をつくりあげます。

【新部門】「3331α Art Hack Day 2014」とは？！

「3331α Art Hack Day 2014」は

日本初のアートに特化したハッカソンイベントです。

3日間で芸術表現とテクノロジーが

融合した作品を即興的に創ります。

テクノロジーを使用した芸術表現に挑戦したいアーティスト

スキルを活かしてアート作品に挑戦したいエンジニアを募集。

＜3331αとは？！＞

3331α（3331 アルファ）とは

コミュニティアートの新しい可能性を探求する研究所。

テクノロジー、サイエンス、ソーシャルグッド

ビジネスなど様々な分野との実験的な

取り組みを実施していきます。

今回は第1弾として、3331 千代田芸術祭 2014にて

日本初のアートに特化したハッカソンイベント

「3331α Art Hack Day」を開催します。

3331αは、コミュニティアートを推進するアートセンター

「3331 Arts Chiyoda」とコミュニティデザインを

専門とするデザインファーム「VOLOCITEE Inc.」が

共同で設立しました。

◎誰もが参加でき、世界へとつながる展覧会

「3331 アンデパンダン」

絵画から彫刻、映像、インスタレーションに

パフォーマンスまで、多彩な表現を募集。

先着300組まで、無審査で誰でも出品可能な

「アンデパンダン」方式の展覧会です。

★ 今年のゲスト審査員

飯沢耕太郎氏（写真評論家、きのこ文学研究家）、鴻池朋子氏（現代美術家）、辛酸なめ子氏（漫画家、コラムニスト）、鈴木一成氏（Gallery OUT of PLACE ディレクター、フォトグラファー）、平方正昭氏（東京都美術館 学芸員）、福住廉氏（美術評論家）、藤原えりみ氏（美術ジャーナリスト）、中村政人氏（アーティスト、3331 Arts Chiyoda統括ディレクター）

◎3331が稽古場と公演会場に「おどりのば」

コンテンポラリーダンス、バレエ、演劇

パフォーマンス、伝統芸能、舞踏など

ジャンルや個人・団体を問わず身体表現を募集。

今年は先着順で約20組の参加者を決定します。

★ 今年のゲスト審査員

伊藤千枝氏（振付家・演出家・ダンサー・珍しいキノコ舞踊団主宰 ）、中村 茜氏（株式会社PRECOG代表取締役、NPO法人ドリフターズ・インターナショナル理事）

◎あなたが大切にしているものが誰かの大切なものになる

「千代田ビアフェスティバル×三三三市」

食材にこだわった手作りのジャムやクッキー

時代を超えてめぐり合った古書、

独自の感性でセレクトした雑貨などを販売する出店者を募集。

ワークショップ出店も可能です。

★ 今年の企画アドバイザー

倉持倫之氏（オーガニックライフTOKYO 実行委員長、株式会社アンダーザライト 代表取締役）、冨山 普氏（東京朝市・アースデイマーケット 事務局長、特定非営利活動法人アースデイマネー・アソシエーション 理事）

◎公開講評＋ライブ！単独公演のチャンス！

「LIFE LIKE LIVE」

本格ロックバンドから、コーラスグループ

即興で作られるサウンドパフォーマンスに

ノイズミュージックまで、ジャンルを問わず

「音をつかった表現」を募集。

事前審査により約20組の参加者を決定します。

★ 今年のゲスト審査員

岸野雄一氏（スタディスト）、渋谷 毅氏（作曲家、ピアニスト）、山川冬樹氏（ホーメイ歌手／美術家）

◎10分間で、世界への扉をひらく

「10 min. motion」

10分以内に編集された映像作品を

ジャンルを問わず募集。

事前審査によって選ばれた20作品が特設会場にて上映されます。

★ 今年のゲスト審査員

新井風愉氏（映像ディレクター）、井口皓太氏（株式会社TYMOTE代表、世界株式会社共同代表）、川村真司氏（Creative Director,Founder of PARTY）

２週間のなが～い期間開催されるお祭りなので

夏休みが終わっても、お祭り気分が味わえますね☆

文化祭の先取り？！とも言えるかもしれませんね♪

みなさまで秋葉原にお越しくださ～い！

(c)2010-2014 3331 Arts Chiyoda